C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec

Full text
145. The holder of an affiliated real estate broker’s certificate or of a chartered or affiliated real estate agent’s certificate shall report to the place of business to which he is assigned, so that the natural person who manages that place of business will be aware of his availability and the state of advancement of his work.
O.C. 1865-93, s. 145.